Forfatter: Jan Priess

  • Brandhanenedtagning 8-10-2026

    Brandhanenedtagning I morgen torsdag er det så Skovlyvej og Holmevej ved Nybyvej , der må lide under nedlukning i perioden 0800-1330. Ca. Beklager ulempen Tap lidt vand. Fire hydrant removal Tomorrow, Thursday, it is the turn of Skovlyvej and Holmevej (near Nybyvej) to experience a service shutdown between 08:00 and 13:30. We apologize for the…

  • Brandhanenedtagning

    Brandhanenedtagning. I dag tirsdag d. 6.10.2026 vil der være lukket for vandet i løbet af formiddagen på Holmevej og muligvis tilstødende veje. En beboer har oplevet misfarvet vand. Skyl grundigt igennem. Beklager ulempen —- Water supply interruption. Today, Tuesday 6th October 2026, there will be a water shut-off this morning on Holmevej and possibly adjacent…

  • Brandhanenedtagning.

    Brandhanenedtagning. Tirsdag 29.9 vil der være lukket i mellem ca 0800-1000 på Bakkehøj og 1000-1400 Lersøparken og Centervænget. Beklager ulempen Fire hydrant removal. On Tuesday, September 29, the water supply will be shut off at Bakkehøj between approximately 08:00 and 10:00, and at Lersøparken and Centervænget between 10:00 and 14:00. We apologize for the inconvenience.

  • Forslag til vedtægstændringer i høring

    Vedlagt så disse forslag til ændringer fremhæves – klik på link – så læser du en pdf-fil   forslag til nye vedtægter

  • Vandet lukkes imellem kl. 8:00 og 13:00, på Egevej og Ahornvej

    Holbæk kommune nedtager Brandhaner, i morgen tirsdag d. 22 september tager de to ned på Egevej og Ahornvej. Der vil blive lukket for vandet i området imellem kl. 08:00 og 13:00. Holbæk Municipality is removing fire hydrants; tomorrow, Tuesday, September 22, two will be removed on Egevej and Ahornvej. The water supply in the area…

  • Nyt fra vandværket.

    Holbæk kommune nedtager brandhaner i vores område , de starter mandag d. 21.09 ved Tanken og i Æblehaven. Der vil være kortvarig lukning af vandet i nærområderne. Vi beklager forstyrrelsen .   Holbæk Municipality is removing fire hydrants in our area; work begins on Monday, September 21, at the filling station and in Æblehaven. There…

  • Der er opstået et brud på Ågerupvej 30

    Der er opstået et brud på Ågerupvej 30, der er folk på sagen, det kan give uregelmæssigheder i vandforsyning i nærområdet. Beklager ulejligheden   There has been a break at Ågerupvej 30, people are on the case, it may cause irregularities in the water supply in the surrounding area. Sorry for the inconvenience

  • Der er brud på Ågerupvej

    Der arbejdes på sagen. Det kan give udfordringer med vandforsyningen fredag – beklager   There is a break on Ågerupvej The matter is being worked on. This may cause challenges with the water supply on Friday – sorry  

  • Den akutte krise er for nu overstået

    Tak for jeres forståelse Den akutte krise er takket være jeres indsats klaret. Det vil dog fortsat være nødvendigt at holde igen med vandforbruget indtil vandværkerne igen kan køre på fuld kraft. Beklager ulejligheden   Thank you for your understanding Thanks to your efforts, the acute crisis has been resolved. However, it will still be…

  • Nødmelding fra vandværket

    Vi kæmper med at følge med forbruget  der har været ekstremt stort i de seneste dage. Jeg er derfor igen nødt til at opfordre til at begrænse vandforbruget især vanding og havebassiner. Hvis forbruget ikke falder kan vi ikke levere vand i eftermiddag!! Vi beklager   We are struggling to keep up with the consumption…